ประกาศแจ้งการปิดให้บริการชั่วคราวของบางส่วนภายในอาคาร

ขอขอบคุณที่ท่านให้การสนับสนุนโรงแรมอาตามิ โคราคุเอ็นอย่างต่อเนื่อง
เนื่องจากมีการบำรุงรักษา อาคารบางส่วนจะปิดให้บริการในวันที่ระบุไว้ด้านล่าง

[ปิดให้บริการชั่วคราวสำหรับบางสถานที่]

โปรดทราบว่าอาคารทั้งหมดจะปิดทำการในวันที่ระบุไว้ด้านล่างนี้เพื่อทำการซ่อมบำรุง

[กำหนดการปิดอาคารทั้งหมด]
วันจันทร์ที่ 29 มิถุนายน 2569 และวันอังคารที่ 30 มิถุนายน 2569
วันที่ 5 มกราคม (วันอังคาร) และ 6 มกราคม (วันพุธ) พ.ศ. 2560

[สิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้อง]
สิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมด รวมถึงโรงแรม Atami Korakuen, Ocean Spa Fuua และ IZU-ICHI จะปิดให้บริการตลอดทั้งวัน *ศูนย์สำรองห้องพักของโรงแรม Atami Korakuen จะปิดให้บริการเช่นกัน

เราขออภัยในความไม่สะดวกใดๆ ที่อาจเกิดขึ้น และขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ

*เนื่องจากการปิดให้บริการหรือการเปลี่ยนแปลงเวลาทำการของสิ่งอำนวยความสะดวกบางอย่างภายในโรงแรม สิทธิประโยชน์บางอย่างที่รวมอยู่ในแพ็คเกจที่พักบางประเภท (เช่น การเข้าใช้บริการ Ocean Spa Fuua หนึ่งครั้ง) จะไม่สามารถใช้ได้ โปรดทราบเรื่องนี้เมื่อทำการจองในวันก่อนวันที่ได้รับผลกระทบ*